„24 valandos gyventi": negailestingo žudiko lenktynės su dar negailestingesniu laiku. Ilgametis CŽV agentas Trevisas Konradas (aktorius Ethan‘as Hawke‘as) priima pelningesnio darbo pasiūlymą ir tampa privačios kompanijos „Raudonasis kalnas" samdiniu ...